Теория и мифология книги: французская книга во Франции и России, 2007

Мифология книги 

ТЕОРИЯ И МИФОЛОГИЯ КНИГИ: ФРАНЦУЗСКАЯ КНИГА ВО ФРАНЦИИ И РОССИИ: Материалы российско-французской конференции, 11-12 сентября 2006 г. / Ответственный редактор С.Н.Зенкин. М.: РГГУ, 2007.

Доклады, прочитанные на состоявшейся в РГГУ конференции, и материалы «круглого стола» посвящены не истории реальной книги, а истории представлений о ней, складывавшихся в теоретическом и художественном сознании с эпохи Возрождения до ХХ века. Иначе говоря, речь идет не о структуре, а о функциях книги в культуре. Среди проблем, рассматриваемых в сборнике, - авторство и собственность на текст, формы литературной полемики в эпоху книгопечатания, книжная цензура, формирование частных библиотек, конкуренция между книгой и газетой, наконец образы книги в творчестве ряда французских писателей, от Шарля Нодье до Поля Валери.

 Для историков литературы и культуры, специалистов по механизмам культуры.

содержание

Роже Шартье. Материальные формы текста: Ответ на вопрос Канта. Перевод с французского И.Стаф

Ирина Стаф. Поэтическая полемика в эпоху печатной книги: Спор Клемана Маро и Франсуа Сагона

Мария Неклюдова. «Живая и совершенная книга»: К вопросу об эпистемологическом статусе трактатов о вежестве XVII века

Вера Мильчина. Газета как книга: Чтение газет во Франции в эпоху Реставрации и Июльской монархии. (С приложением главы «Кабинеты для чтения» из книги Ж.Пена и Борегара «Новые картины Парижа, или Замечания касательно нравов и обычаев парижан в начале XІX века», 1828)

Жан-Ив Молье. «Хорошие» и «дурные» книги во Франции, или Война фантазмов (1770-1970). Перевод с французского В.Мильчиной

Константин Боленко. Реконструкция частных библиотек как научная проблема (на примере библиотеки Н.Б. Юсупова-старшего)

Сергей Зенкин. Мотив сакральной книги во французской литературе XIX века

Михаил Недосейкин. Книга как «кусок жизни» (еще раз о концепции Золя)

Александр Таганов. Мотив книги в творчестве Марселя Пруста

Елена Гальцова. Книга во французской сюрреалистической драматургии

Сергей Фокин. Дематериализация Книги в «Тетрадях» Поля Валери

 

Круглый стол, посвященный книге Р.Шартье «Письменная культура и общество» (12 сентября 2006 г. Ведущий – Алексей Берелович). Расшифровка фонограммы, подготовка текста, частичный перевод с французского И. Стаф